За горою каменою
Za goroyu kamenoyu · Belarusian bagpipe tune
Open the player to hear За горою каменою and follow the fingering for every note, slow it down, loop hard bars or switch to sheet music.
About the song
Калядная песня (шчадроўка з прыпевам «Шчодры вечар, Васілей»). Запіс з вёсак Чэрнічы і Пагост Жыткавіцкага раёна Гомельскай вобласці, апублікаваны ў 2006 г. на дыску «Аўтэнтычная музыка Беларусі. Каляды. Ч. 1». Тэкст паводле гэтага запісу (крыніца: ЭТНАЎСЁ, ethnoby.org). Песня ўвайшла ў зборнік «Калядны спеўнік» (уклад. С. Доўгушаў, Мінск: Медыял, 2020).
Lyrics
За горою каменою стоіць цэркоў з трох верха(мі),
За горою каменою, Шчодры вечор, Васілей.
Стоіць цэркоў з трох верхамі, Шчодры вечор, Васілей.
З трох верхамі, з трапознамі, Шчодры вечор, Васілей.
Одзін вершык - ясен Месяц, Шчодры вечор, Васілей.
Другі вершык - ясна Зорка, Шчодры вечор, Васілей.
Трэці вершок - ясна Сонцэ, Шчодры вечор, Васілей.
Ясен Месец - сам господар, Шчодры вечор, Васілей.
Ясна Зорка - яго жонка, Шчодры вечор, Васілей.
Яснэ Сонцэ - сам Господ Бог, Шчодры вечор, Васілей.
- Дай Божа штоб за год даждалі і сала давалі!
Details
- Type
- Belarusian
- Instruments
- Belarusian traditional duda, Belarusian non-traditional closed duda, Belarusian open duda, Great Highland bagpipe, Greater Poland bagpipe
- Time signature
- 3/4
- Tempo
- 110 BPM
- Transcribed by
- Aliaksandr Yasinski